martes, 24 de septiembre de 2013

Variantes dialectales del español

Canción de Armando Palomas
Cholo Story

Con la letra de esta canción identificaremos algunas de las variantes del español. 


Orale morro, puro rosario, trae tu balona,
vamos al barrio.
Orale 'ese' deje me visto, voy por tu chante
y merca un pisto.
Saco sus tablas de charol viejo, dijo a su jefa
de rato llego.
Voy por mi jaina, Claudia la guera, la muerte nunca
saca bandera.
Y por la esquina estan 3 vatos desde una ranfla,
tirando barrio.
Parate chuco, toma tu lonche y una pistola
canto esa noche.
Pachuco herido en la guarnición, fue por venganza
fue por honor.
Llego su madre desesperada, viendo que su hijo
se desangraba.
No llores jefa murio diciendo, fui vato loco al 100%
4 carnales son el carruaje, lagrimas negras
son su tatuaje.
Un vato al frente de la raza loca, con la gabacha
toca y que toca

13 comentarios:

  1. Wacha el guacho, viene a pelear.
    Wacha el guacho, se quiere parkear.
    Wacha el guacho, ya va a empezar.
    Wacha el guacho, lo van a enterrar.
    Eliud Haniel Alvarez Diaz
    Sebastian Rodriguez Huerta 2 B
    pd no supe donde ponerlo y esto es lo mas relacionado
    03/10/2013

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. al volver con mi morra
      me la encontre
      habalndo con mi compa
      del lo que paso ayer.

      varias patruchas pitando
      y abriendo camino ha la casa del vecino
      sabiendo lo que pasara
      mi compa fue ha ver como van.

      con todo estremecido en mi colonia estaba
      y mientras mi compa andaba halla
      fui ha ver como mi mama se hallaba
      para no tener que estar por alla mientras todo pasaba

      cuando volvio mi copa me conto
      que el vecino se escabuyo
      sabiendo la policia lo que paso
      le conte esta historia para la aclaracion. FIN

      aron teran 2-A 03/oct/13

      Eliminar
  2. El cholo
    había una vez un morro que iba caminando, llevaba un peluche entre sus brazos que se la daba de muy cholo que era chilango .
    El muy inteligente siempre venia muy preparado con un bote de chapulines y cuando menos lo esperaban sus carnales el muy despachadito iba a echar chapulines a cada uno de sus carnales, aparte de que echaba chapulines también echaba chile picante.
    Entonces sus carnales fueron por chocolate hirviendo, y en eso que se escucharon gritos de mujer que decían "me quemo, me quemo".
    entonces Armando estaba muriéndose de la risa .
    Cuando menos se lo espero se acercaron a el unos cholos que le dijeron " tu eres de nuestra raza". También le dijeron "¿tienes una jaina? ellos respondieron "nosotros también".
    Entonces le dijeron "vamos a tu chante para poder conversar"
    Entonces Armando (el cholo) le dice a sus carnales : "¿vamos a tocar mi gabacha?"

    Entonces ellos felices cantaron la canción de "prefiero el futbol" (El morro)
    Dulce Díaz 2-B MAT 3-10-13

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no sabia donde ponerlo y mejor lo puse ahí porque vi comentarios:)

      Eliminar
  3. al volver con mi morra
    me la encontre
    habalndo con mi compa
    del lo que paso ayer.

    varias patruchas pitando
    y abriendo camino ha la casa del vecino
    sabiendo lo que pasara
    mi compa fue ha ver como van.

    con todo estremecido en mi colonia estaba
    y mientras mi compa andaba halla
    fui ha ver como mi mama se hallaba
    para no tener que estar por alla mientras todo pasaba

    cuando volvio mi copa me conto
    que el vecino se escabuyo
    sabiendo la policia lo que paso
    le conte esta historia para la aclaracion.

    Selene Lugo
    Berenice Tanori
    Diana Mada 2B

    ResponderEliminar
  4. vamos a ponernos mariguanos
    y todos todos juntos nos la vamos a tronar sacala ya sacala ya sacala ya
    vamos con las caguamas en las manos y todos todos juntos no la vamos a tomar sacal aya

    yo recuerdo
    yo recuerdo aquella noche
    casi a punta de metralla
    me agarraste con un toque
    y la nariz en la raya. Alan perez 2B MAT 03/10/2013

    ResponderEliminar
  5. El cholo
    había una vez un morro que iba caminando, llevaba un peluche entre sus brazos que se la daba de muy cholo que era chilango .
    El muy inteligente siempre venia muy preparado con un bote de chapulines y cuando menos lo esperaban sus carnales el muy despachadito iba a echar chapulines a cada uno de sus carnales, aparte de que echaba chapulines también echaba chile picante.
    Entonces sus carnales fueron por chocolate hirviendo, y en eso que se escucharon gritos de mujer que decían "me quemo, me quemo".
    entonces Armando estaba muriéndose de la risa .
    Cuando menos se lo espero se acercaron a el unos cholos que le dijeron " tu eres de nuestra raza". También le dijeron "¿tienes una jaina? ellos respondieron "nosotros también".
    Entonces le dijeron "vamos a tu chante para poder conversar"
    Entonces Armando (el cholo) le dice a sus carnales : "¿vamos a tocar mi gabacha?"

    Entonces ellos felices cantaron la canción de "prefiero el futbol" (El morro)
    Abdiel Francisco Lopez Rios 2BT/M

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. que copión eres Abdiel Francisco López Ríos 2BT/M
      la Dulce Diaz ya lo había puesto primero que tu!! :p

      Eliminar
  6. no se que publicar pero bueno

    ResponderEliminar
  7. no se que poner pero bueno lol

    ResponderEliminar