viernes, 30 de noviembre de 2012

Proyecto: El español que se habla en México. Variantes regionales y generacionales.

Canciones escritas por los alumnos de segundo grado utilizando palabras del norte, centro y sur de México.

 La Clica por un lado.

Caminito de la escuela
vamos todos a un antro
con la fusca bien fajada
de fayuca chueca vamos

Con la mosca en el tacuche
y la cheve por un lado
por toda la escarpa
con la clica caminando

Un chango sacó su charola
y toda la raza salió corriendo
nos subimos a una troca
y nos fuimos a la disco

Caminito de la escuela
vamos todos a un antro
con la fusca bien fajada
de fayuca chueca vamos

Cuando llegamos a la disco
nos hechamos un brusqui
y la clica en el borlo
con sambumbia por doquier

Caminito de la escuela
vamos todos a un antro
con la fusca bien fajada
de fayuca chueca vamos


*Monica Alejandra Fontes Cañez.
*Galilea Romero Castillo.
*Jose Ronaldo Felix Olivas
2°B

22 comentarios:

  1. La Clica por un lado.

    Caminito de la escuela
    vamos todos a un antro
    con la fusca bien fajada
    de fayuca chueca vamos

    Con la mosca en el tacuche
    y la cheve por un lado
    por toda la escarpa
    con la clica caminando

    Un chango sacó su charola
    y toda la raza salió corriendo
    nos subimos a una troca
    y nos fuimos a la disco

    Caminito de la escuela
    vamos todos a un antro
    con la fusca bien fajada
    de fayuca chueca vamos

    Cuando llegamos a la disco
    nos hechamos un brusqui
    y la clica en el borlo
    con sambumbia por doquier

    Caminito de la escuela
    vamos todos a un antro
    con la fusca bien fajada
    de fayuca chueca vamos


    *Monica Alejandra Fontes Cañez.
    *Galilea Romero Castillo.
    *Jose Ronaldo Felix Olivas
    2°B

    ResponderEliminar
  2. En un borlo había un choncho
    El “Don Juan” estaba coqueteando con una chinchigua
    Él le dijo vamos a mi rancho
    Y ella lo golpeó con toda su amargura

    Ella muy sola siempre se sintió, pero al final su raza la ayudó (x3)

    Después el choncho con su mostache la conquistó
    En la discoteca bailaron
    Todo iba bien hasta que ella lo envenenó
    Y todos la miraron

    Ella muy sola siempre se sintió, pero al final su raza la ayudó (x2)

    El tiempo pasó y al antro regresó
    A llorar su pena volvió
    Un contlapache consiguió
    Con una fusca que nadie sabe de dónde sacó

    Ella muy sola siempre se sintió, pero al final su raza la ayudó (x3)

    Con una clica se encontró
    Sacó su fusca y los hirió
    Con sus tramos se vistió
    Y nadie la reconoció

    Ella muy sola siempre se sintió, pero al final su raza la ayudó (x2)

    Ella de otro bato se enamoró
    Pero su corazón la traicionó
    La policía se la llevó a la cárcel
    Donde mucho tiempo pasó

    Ella muy solo siempre se sintió, hasta que su raza la ayudó (x3)
    Muy sola su vida pasó
    Nunca encontró diversión
    De una forma chueca intentó salir
    Pero como no pudo su raza la ayudó

    Ella muy sola siempre se sintió, pero al final su raza la ayudó

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ailin Robles López Cuéllar
      2°A

      Eliminar
    2. El chueco.

      Ey bato al borlo nos vamos,
      Iremos de fayuca,
      Para poder pistear agusto,
      Y a nadie molestamos.

      Lleva la fusca,
      Para poder entrar,
      Sabes que el contlapache,
      No siempre nos ayudara.

      Estando en el borlo,
      Desestresar podemos,
      Para poder hacer,
      Nuestro debida sambumbia.

      Saliendo del borlo,
      Con mi raza llego,
      Para poder descansar,
      Y en mi cama poder estar.

      Vamos le a lo chueco,
      Para poder mantener,
      A mis changuitos,
      Que bastante aprecio les tengo.

      Saliendo de la chamba,
      Que sicario me encuentro,
      Y con una fusca en la mano,
      Que es que llego al cielo.



      Maria Alejandra Munguía Domínguez. 2 "A" .

      Eliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. "Sería mejor si las personas solo usaran las armas en si mismos"

    Ha muerto el asesino, no llores, probablemente te habría matado.
    Nunca fue un poeta, si no un criminal.
    Nada devuelve más el amor por la vida que evitar tu propia muerte.
    Una viuda desconsolada se deja caer a la cacimba
    Mientras hay vida, hay esperanza, ellos decían.

    Así que dame todo tu veneno y todas tus píldoras
    Los tramos del cadáver, no son más que cenizas.
    ¿Inmortalizar el momento? Ya es demasiado tarde.
    Cuidado con la sangre, se han manchado sus cacles.
    Una escena del crimen detrás del borlo
    Se llenaría una caneca con todo mi odio.

    Qué hermosa noche, creo que me mataré.
    Nuestros corazones sin esperanza no podrían soportar una más.
    Me dejaré el mostache y no me sorprenderán
    El homicidio perfecto, responsabilidad de mi contlapache.
    Pobre judío estúpido, a mí jamás me encontrarán.

    Así que dame todo tu veneno y todas tus píldoras
    Los tramos del cadáver, no son más que cenizas.
    Inmortalizar el momento? Ya es demasiado tarde.
    Cuidado con la sangre, se han manchado sus cacles.
    Una escena del crimen detrás del borlo
    Se llenaría una caneca con todo mi odio.

    Una charola cargando tus sesos
    Hava nagila, hava nagila
    Jamás debes confiar en un homicida
    "Yisus Crayst" jamás me perdonarás, con mi compadre Hitler me iré a festejar. No soy un artista, más un escultor. Tu cabeza se vería bien sobre mi refrigerador.

    Así que dame todo tu veneno y todas tus píldoras
    Los tramos del cadáver, no son más que cenizas.
    Inmortalizar el momento? Ya es demasiado tarde.
    Cuidado con la sangre, se han manchado sus cacles.
    Una escena del crimen detrás del borlo
    Se llenaría una caneca con todo mi odio.


    Carolina Enríquez, Estívaliz Gámez 2"A"
    ps: Ay que darks.

    ResponderEliminar
  5. "Me fui de raite " genero "Rap"

    me fui de raite en la chila troca
    y de inmediato me cai de boca
    yo y mi clica fuimos a tomar una coca
    fuimos a un borlo yo y mi raza
    y de hay nos fuimos a la plaza

    fui con los cacles a la chamba
    de hay nos fuimos a la bamba
    estabamos sentados en una escarpa
    me empujaron a una cacimba
    y fui a tocar con mi clan timba

    yeah yeah yeah yeah yeaahs
    yeah yeah yeah yeah yeahs

    me fui por el lado chueco
    y tenia un tarabajo hueco
    iba con la raza pa entregar la fayuca
    y me agarraron de peluca

    me metieron pal la celda
    me tomaron de sorpresa
    y los agarre de asombro
    de hay me fui con mi raza

    yeah yeah yeah yeah yeaahs
    yeah yeah yeah yeah yeahs

    Alumno: Ana paula Rodriguez 2A

    ResponderEliminar
  6. "Esa cacimba Oscura"

    Ahora caí en una cacimba,
    por que el chango me derrumbo,
    era oscura y tenebrosa,
    y hasta el golpe me dolió

    Esa cacimba es muy oscura,
    nunca encontré la luz,
    Pero encontré una soga gruesa,
    Que me llevo arriba (uuh)

    Cuando llegue, había una troca,
    donde ahí estaba el chango,
    Lo que hice fue criticarle,
    porque me había tirado (x2)

    Entonces dijo que era por mosca,
    una que había apostado,
    el me pidió perdón, y yo le pegue,
    Y mi mano me dolió. (ooh)

    Cuando íbamos en la troca,
    escuche una canción, la
    que hizo darme cuenta,
    que el chango era impostor (x2)

    Me baje de la troca, y corrí,
    el nunca me alcanzo,
    hace rato no lo veo, lo perdí,
    ahora lo único que queda es ser Feliz.

    Por:
    Diana Teran.
    Amanda Valenzuela.
    Carolina Zepeda.
    2A

    ResponderEliminar
  7. Coro:
    No en todas partes se habla
    Tan igual como en tu comunidad
    Sino que cada lugar
    Tiene su forma de hablar

    En el sur la chichigua
    Trabaja con caneca para
    Sacar el agua de la cacimba
    Porque si no lo hace asi
    Se hace una sambumbia

    Coro:
    No en todas partes se habla
    Tan igual como en tu comunidad
    Sino que cada lugar
    Tiene su forma de hablar

    Ya que en el norte hay muchas razas
    que su moda es traer mostache
    para presumir su troca
    en los borlos camuflaje

    Coro:
    No en todas partes se habla
    Tan igual como en tu comunidad
    Sino que cada lugar
    Tiene su forma de hablar

    En el centro todo es chueco
    ya que se trabaja con fusca
    y cuando van de fayuca
    se van con tacuche

    Coro:
    No en todas partes se habla
    Tan igual como en tu comunidad
    Sino que cada lugar
    Tiene su forma de hablar




    Canción infantil
    Anahí Chávez
    Melissa Dórame
    Alejandra Estrada

    ResponderEliminar
  8. Era una chango que quería chamba pa" comprar cacles, y una raza le ayudo a la chango pa" que tenga chamba...
    ---------------
    Y esa raza le ayudo con tramos a esa chango y se sintió bien, con lo que le daban pa" que trabajara, pero la chango trajo en un cocimba agua pa" bañarse.....
    ------------------
    Y esa chango le dijo a la raza, que le iba a limpiar la escarpa pa" que se vea limpio, limpiaba apasta y le daban mosca pa" que comprara tramos y lo que ella quisiera
    ------------------
    Bueno, esa chango fue a la tienda pa' comprar un par de cacles y tramos cuando un chango muy choncho llevaba una fusca que talves era de fayuca, entró a la tienda y la chango dijo: "Guacha a ese chango se ve chueco te apuesto a que se clavo ese tacuche"
    -----------------
    el chango con la fusca al otro chango apuntó y le dijo
    "saca la mosca o calabaceas" la chango notó,
    el chango del mostrador la mosca le dió
    y el chueco se fugó
    -----------------
    la niña se escondió y el chueco huyó
    el chango todo asustado a la charola llamó
    y a su raza tambien les comunico
    "me han asaltado" el exclamó.

    la changa y su día
    canción sin sentido :D

    Erick Patricio
    Jesi Licona
    Rogelio Gonzales
    2A

    ResponderEliminar
  9. escriviendo mi sueño




    El mismo chango de siempre que se
    Sienta en la escarpa a lado de la tienda de fuscas
    Viendo la misma troca escribiendo
    Una canción un sueño ara poder tener su mosca de siempre.

    La chichigua siempre lo esta buscando con su tramo de
    Siempre en busca del chango siempre le pregunta
    Al hombre del mostache si lo ha visto
    y el hombre siempre le dice lo mismo.

    No no le visto le dice el hombre la chichigua
    Corre para no perder su chamba mientas que el chango
    Inspirándose ve su sueño y la tinta de la pluma
    Gasta y su cuaderno raya.

    La chichigua lo encuentra sentada en aquella escarpa
    de la tienda de fuscas con la mirada en el cuaderno el
    Chango se levanta y ve a la chichigua
    el chango toma su cuaderno y su pluma



    el chango llega a su casa y llena una caneca
    con el agua del cacimba el chico entra
    para darse una ducha mientras
    canta la canción que es escribió .

    Llega la madre del chango y lo regaña
    por irse de borlo y el chango
    Enojado le dice madre yo no soy
    de ese tipo solo sigo mi sueño..

    jesus rafael lopez q.
    ramon ruelas chairez.
    2°A

    ResponderEliminar
  10. Vámonos al antro


    Vamos al antro a pistear
    Nadie va a faltar
    Traigo mi troca y la mosca
    Vamos a celebrar

    Un choncho con mostache nos detuvo
    Armamos una sambumbia
    Al fin nos dejaron entrar
    Vamos a celebrar

    Vamos al antro a pistear
    Nadie va a faltar
    Traigo mi troca y la mosca
    Vamos a celebrar

    Entramos al borlo
    Mis cacles estaban deslumbrantes
    De repente, un bato me retó a un tiro
    Llegó con una clica de puros gigantes

    Vamos al antro a pistear
    Nadie va a faltar
    Traigo mi troca y la mosca
    Vamos a celebrar


    Mi raza les ganó a aquellos pobres
    Ya era momento de irnos
    Que dios los bendiga porque yo me retiro, les dije
    Mañana tengo chamba


    Equipo:
    *Alexia Güitrón
    *Mónica Urquieta

    2 "A"

    ResponderEliminar
  11. El Kalim
    En el barrio había un bato
    que lo apodaban el Kalim
    era un malandro callejero
    con bigote y peluquin

    Con ese chango no se jugaba
    pues era choncho el desgraciado
    y con cualquiera se la rifaba
    pues con la clica el siempre andaba

    Se la llevaba en la discoteca
    tomando chelas con los de raza
    y ya muy tarde regreso a casa
    el en la troca se los llevaba

    Siempre andaba con una fusca
    buscando lana con la fayuca
    y a cada bato que el encontraba
    el contrabando se lo enseñaba

    La fayuca que el traia
    eran los tramos que el usaba
    y a todos los de la clica
    cacles y tramos los regalaba

    Bueno por hoy ya me despido
    y les dejo este borlote
    pues mis amigos y familiares
    quieren que me quite este bigote.

    Luis Edgardo Ochoa S.
    Fco. Javier Esquer B.
    2º A Mat.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El Kalim
      En el barrio había un bato
      que lo apodaban el Kalim
      era un malandro callejero
      con bigote y peluquin

      Con ese chango no se jugaba
      pues era choncho el desgraciado
      y con cualquiera se la rifaba
      pues con la clica el siempre andaba

      Se la llevaba en la discoteca
      tomando chelas con los de raza
      y ya muy tarde regreso a casa
      el en la troca se los llevaba

      Coro:
      Siempre andaba con una fusca
      buscando lana con la fayuca
      y a cada bato que el encontraba
      el contrabando se lo enseñaba

      La fayuca que el traia
      eran los tramos que el usaba
      y a todos los de la clica
      cacles y tramos los regalaba

      Bueno por hoy ya me despido
      y les dejo este borlote
      pues mis amigos y familiares
      quieren que me quite este bigote.

      Coro:
      Siempre andaba con una fusca
      buscando lana con la fayuca
      y a cada bato que el encontraba
      el contrabando se lo enseñaba

      Luis Edgardo Ochoa S.
      Fco. Javier Esquer B.
      2º A Mat.

      Eliminar
  12. El varo.

    Me anda faltando el varo
    y mas ahora que no hay chamba
    ya hasta uso los mismos tramos
    y los mismos cacles.

    Me muero por ir al borlo
    y cantar con la raza
    hacer toda una sambumbia
    y pasar en la troca.

    Hay como extra;o la buena cheve
    y también a las changas
    andar con mi tacuche
    y mi fusca bien cargada.

    Ando con mi contlapache
    un choncho con gran mostache
    tomamos rumbo a la discoteca
    a la que entramos de fayuca.

    Ahí nos enocontramos una clica
    que nos saco a la escarpa
    ahí nos agarro un bato con charola y todo
    y nos llevo al bote.

    Aquella clica nos echo polvo blanco
    y aquí estamos encerrados, mi compa y yo
    Ahí viene de nuevo mi problema
    me anda faltando el varo.

    América Figueora
    Yvette Tirado
    2"B" Mat.

    ResponderEliminar
  13. -coro-
    había un chango
    haya en su barrio
    cerca de una discoteca
    que comía mucha manteca

    era un choncho
    comía mucho
    pero así vivía agusto

    tenia una clica que casi siempre
    todos los días de noviembre
    se sentaban en la escarpa
    abajo de una carpa

    -coro-
    había un chango
    haya en su barrio
    cerca de una discoteca
    que comía mucha manteca


    el quería guachar
    a su hija crecer
    pero tenia que ir a chambiar
    haya lejos de sus friends

    cuando fue a su sierrita
    a visitar a su familia
    llevo unos chacles
    y desayuno unos waffles

    y así vivo
    toda la vida
    con su raza
    en su casa

    Melissa Castillo
    Crisma Valdez
    2"A" Mat.

    ResponderEliminar
  14. "Mi vida me encanta"

    Hey chango, no vengas con
    sambumbia al borlote, cero broncas,
    cero fusca, solo hay mosca y un poco
    de cheve para aquella cruda.

    Chonchos estamos los de la clica, pues
    no se come mucho pero si se divierte
    uno, esta vida me encanta, pues no
    tengo chamba y soy puro borlo.

    Ser comediante nunca se me a dado,
    nunca e querido impresionar a nadie,
    mucho menos a mi raza, pero sin
    querer lo hago con mi bello mostache.

    Ando en esta troca vieja, no me
    interesa mientras me sirva para ir a la
    discoteca con la clica, con los tramos
    bien limpios y cacles de charol.

    Nunca me arrepiento de venir de
    donde viene toda mi raza, esto es lo
    que soy, soy un chango bien prendido
    cuando se habla de borlo y mosca.

    Estas son mis rimas, esta es mi
    chamba, mi pasión, de aquí saco
    mosca, para disfrutar con mi raza, un
    poco de cheve y disfrutar del borlo.

    *Addis Bustamante
    *Karen Chaira
    *Fabiola García
    2ºB Mat.

    ResponderEliminar
  15. -Antro chueco-

    Voy a cantar un corrido
    para todos los changos
    ordenen la sambumbia, dejen que suene la cumbia
    aquí se va armar un borlo
    traigan las chelas y las morras al fin y acabo
    nos sobra la mosca

    Nos corrienron de la escarpa
    los chonchos usando su charola
    y en la troca lujosa nos fuimos al antro
    guacha mi tacuche, le dije al guardia
    vengo a pasarla con la raza
    si no nos vamos pa' la plaza

    ya en el antro seguimos el borlo
    mostaches chonchos habia a montones
    ahi nos tomamos un buchanan's
    yo ya sabia que ahi habia negocio chueco
    un contlapache me llevo de contrabando
    y me voy encontrando con mi bando

    ahi estubimos hablando, pasando el rato
    todos teniamos tramos muy guapos
    cuando se armo una sambumbia
    eran los policias, sacando la fusca nos vieron
    manos arriba ellos dijeron
    y en la troca salimos corriendo

    ahi empezaron a tronar las fuscas
    era todo un desastre
    balas perdidas y heridos por montones
    guacha ya llegan los contlapaches
    y con la ayuda de esos batos
    en la troca salimos volando

    A si termino la noche, me metí en algo choncho
    ahora trabajo con ellos
    y soy un profesional en ello
    la mosca no me falta
    la raza me envidia
    y con esto me despido pa' toda los changos

    2A matutino
    *Antonio Hernandez
    *Jose Meraz
    *Oswaldo Vazquez

    ResponderEliminar
  16. "Mi Carnal"

    ¿Vez a este choncho? Él es mi carnal, él en un
    momento puede filetearte, no te metas con
    él o sacara su fusca y no le improtara la ley, con
    un poco de mosca y cheve se calma el asunto.

    Guacha él no quiere hacerte daño, ni mucho
    menos, será chueco, no tiene una charola,
    pero tiene una cicla que lo ayuda pues no
    sabes quién es él, es el chango cholo.

    Tal vez con una troca puedas evitar esto,
    o unos cacles, el trae sambumbia por todos
    lado, si, cuidado, amigo, cuidado, nunca se
    sabe que es lo que quiere este chango.

    Las mujeres siempre tras de el, no por
    atracción, si no por la mosca que trae allí,
    guacha, no te conviene meterte con mi carnal,
    este es problema serio, lo siento.

    Siempre en la discoteca de borlo, con sus
    chicas, con su clica, esto nunca termina, con
    mucha mosca, cheve, y un poco de veneno,
    uno se divierte con este choncho.

    Quien sabe que pasara con este chango,
    nunca se sabe si hay bronca o si no lo hay, lleva
    el borlo tranquilo con él, tal vez hasta una
    chamba consigas, chueca o no chueca.

    Un poco de mis rimas se han mezclado en esta
    canción sobre mi carnal, que a pesar de la ley,
    el trae su fusca siempre con él, por que
    recuerda la vida es un riesgo carnal.

    * Humberto Lopez Coronado
    2ºB Mat.

    ResponderEliminar
  17. "De contrabando"


    En una discoteca lo encontré
    Y me enamore de aquel chango
    El me invito a tomar una cheve
    Y luego llego toda su raza

    En una troca perrona del
    Año con una charola importada
    De Londres que pasaron de
    Fayuca y todo fue chueco

    Y luego llego la clica a guachar
    El Mostache de aquel chango
    Porque lo tenía muy choncho.
    Pero ese bato andaba de tacuche

    porque fueron a conseguir chamba
    Pero al final no quiso
    Y se fue a un borlo donde se
    Puso borracho

    luego de tan borrachos que venian no se fijaron y les cayo encima una caneca llena de agua, que los desperto y al final calleron en una cacimba

    Despues todos empezaron a pedir ayuda, mas alratoo llego la chota y los rescato, luego de ayudarlos la chota les esposo y se los llevo, les dieron condena y se quedaron ahy.

    * Jennifer Martinez Rios.
    * Idania Montoya.
    * Andrea Tanori.
    2ºB Mat.

    ResponderEliminar
  18. El yucateco

    Hey tu chango dame tu charola llamale ala clica
    y que se traigan sus pistolas

    Le dices al poncho que se traiga a el choncho
    y se vienen en su troca pa' que no haya bronca

    Traigan sus tacuaches y se ponen los guantes
    que les dije antes

    Se Peinan el mostache que parecen apaches
    le caen al borlo y aguas con los chorlos

    comprense unos tramos aqui los esperamos
    hay tienen pa'los chicles y para los cacles

    Aqui todo es chueco todos traen chaleco
    pues yo soy yucateco

    Compremos las fuscas con todo y bazucas
    para darle a esa ruca en toda la nuca

    Guacha a esa morra checa su facha
    le dicen la chaparra y toca la guitarra

    se trajo la bazuca de pura fayuca agarro
    un atajo y se vino en su Tahoe

    David Alejandro Murrieta Murrieta
    Marco Antonio Obana Naranjo
    Jesus Alberto Cruz Ramirez
    2ºB Mat

    ResponderEliminar
  19. SIN CABEZA
    Hay un cancmba sobre mi
    Nose como llege aqui
    Creo que me tome demaciadas chelas
    Con todos mis amigos y me golpe la cabeza

    Antes tenia mucho varo
    Ahora ni lana tengo
    Nose que paso anoche
    Ahora traigo una fusca

    Toda mi lana la gaste en cheve
    Y ya no puedo comprar
    Comida poca tengo
    Y mucha hambre llevo

    No encuentro a mi raza
    Ya llege a mi troca
    Y no estaba mis cacles
    Ya no encuentro mi charola

    Me estoy cambiando de trapos
    No puedo salir asi
    Efrente de la chichigua
    Que tenia una canca llena de muchos arapos

    Hay un chang frente a mi casa
    Y tiene un mostachote
    Ya no quiero que se balla
    No lo quiero volver a traer un tacuche

    *Hassel Villalobos Lopez.
    *Maria Fernanda Valencia.
    2ºB Mat


    ResponderEliminar